| 摘要 |
<P>Un procédé (500) est destiné à procurer un accès à des données à un emplacement d'utilisateur individuel (23). L'emplacement d'utilisateur individuel (23) comporte un dispositif central d'utilisateur individuel (202) pouvant être mis en oeuvre pour accéder à un support d'enregistrement de données (402), une interface de modulation QAM (422) agencée en vue d'une communication avec un premier dispositif d'utilisateur individuel à distance (214) et une interface de données par paquets (424) agencée en vue d'une communication avec un second dispositif d'utilisateur individuel à distance (220). Le procédé comprend : des dispositions (502) pour que le dispositif central d'utilisateur individuel reçoive les données depuis un système de communication à large bande, des dispositions (504) pour la mémorisation des données reçues sur le support d'enregistrement de données, des dispositions (506) pour le traitement d'une demande pour le compte du premier dispositif d'utilisateur individuel à distance ou du second dispositif d'utilisateur individuel à distance, en vue d'accéder aux données mémorisées, et des dispositions (508/510) pour la transmission des données mémorisées depuis le support d'enregistrement de données vers le dispositif demandeur par l'intermédiaire soit de l'interface de modulation QAM soit de l'interface de données par paquets, comme il convient.</P>
|
