Maschinenzentrum, bei dem Werkstückhalter eine Mehrfachkupplung mit Abdeckung aufweisen

摘要

The center has a workpiece holder (19) with clamping members supplied with fluid energy using a multiple coupling (70). The multiple coupling can be optionally docked in the clamping station (18). A cover may be provided for coupling members (72) of the multiple coupling and may be applied and removed by a handling system.