| 摘要 |
Un procedimiento para unir el extremo posterior (ATE) de una primera sección (A) de producto con el extremo frontal (BFE) de una segunda sección (B) de producto sucesiva, en un tren de laminación continua en el cual tochos discretos son laminados a través de una pluralidad de cajas (10, 12) de laminador dispuestas a lo largo de una línea "p" de paso de laminación para producir secciones (A, B) de producto sucesivas con áreas de sección reducida, teniendo las secciones de producto sucesivas unos extremos frontal (AFE, BFE) y posterior (ATE, BTE), comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: operar una primera de las cajas (10) de laminador a una velocidad de suministro que excede la velocidad de asimilación de una segunda caja (12) de laminador sucesiva, estando el procedimiento además caracterizado por las etapas de: dirigir las secciones de producto primera y segunda (A, B) según salen de la primera caja (10) de laminador alejándose de la línea "p" de paso de laminación a lo largo de un recorrido (14) de entrada que conduce a una estación de soldadura (16) desde la estación de soldadura a lo largo de un recorrido de suministro (15) que conduce de nuevo a la línea de paso de laminación para la laminación continua en la segunda caja (12) de laminador; acumular temporalmente una primera porción (AL) de la primera sección (A) de producto a lo largo del recorrido (15) de suministro mientras tiene lugar la laminación de la primera sección (A) de producto en la segunda caja (12) de laminador; retener el extremo posterior (ATE) de la primera sección (A) de producto en la estación de soldadura (16) durante un intervalo de tiempo en el cual la primera parte (AL) acumulada continúa siendo laminada en la segunda caja (12) de laminador; retener el extremo frontal (BFE) de la segunda sección (B) de producto en la estación de soldadura (16) durante dicho intervalo de tiempo, mientras se acumula temporalmente una segunda porción (BL) de la segunda sección (B) de producto a lo largo delrecorrido de entrada (14); soldar los extremos frontal y posterior retenidos conjuntamente durante dicho intervalo de tiempo; y liberar los extremos soldados.
|
