| 摘要 |
<P>L'invention concerne un système de manoeuvre d'un train d'atterrissage d'un aéronef monté articulé dans une case de train fermée par un ensemble de trappes, comportant :- une unité de commande générale de la case de train pour déclencher les différentes manoeuvres,- une chaîne de commande des trappes,- une chaîne de commande du train d'atterrissage,l'unité de commande générale, la chaîne de commande de trappes et la chaîne de commande du train étant commandées par une source d'énergie électrique, lorsque l'aéronef est en fonctionnement normal, en fonctionnement de secours et en phase de maintenance.L'invention concerne aussi un aéronef comportant ce système.</P> |
