| 摘要 |
The invention relates to an exhaust (1) for an internal combustion engine. The inventive exhaust comprises means (4) for directing the exhaust gas flow, which are disposed upstream of a heat exchanger device (2) having a by-pass (3) connected in parallel thereto. The exhaust (1) is characterised in that the aforementioned means (4) are defined by a three-way valve (7) which is disposed downstream of an exhaust-gas-routing conduit (5) comprising a two- position valve reed which can occupy a first position, in which the gases are directed through the heat exchanger (2), and a second position, in which the gases are directed through the by-pass (3). The invention also relates to a three-way valve (7) for the exhaust line of an internal combustion engine, which is designed to direct the exhaust gases arriving from an upstream conduit (5) in two different directions, i.e. in the direction of a heat exchanger device (2) and of a by-pass conduit (3). |
