| 摘要 |
<P>L'invention concerne une canalisation flexible à conduites multiples, adaptée au transport des hydrocarbures, ladite canalisation comprenant un élément flexible central (18) à l'intérieur duquel circule ledit hydrocarbure, une gaine externe (26) autour dudit élément flexible central (18) et au moins une conduite périphérique (22) en acier allié qui s'étend longitudinalement dans un espace annulaire (28) situé entre ladite gaine externe (26) et ledit élément flexible central (18), ledit espace annulaire (28) comprenant en outre des éléments métalliques (40, 42) en contact avec un milieu aqueux contenant de l'oxygène, lesdits éléments métalliques étant susceptibles de s'oxyder en fixant l'oxygène ; selon l'invention lesdits éléments métalliques (40, 42) oxydables et ladite conduite périphérique (22) sont maintenus espacés les uns de l'autre pour être découplés électriquement.</P> |
