| 摘要 |
Un dispositivo para cortar longitudinalmente un material laminar continuo, comprendiendo por lo menos una primera serie de útiles cortantes rotativos en forma de discos (21), estando cada útil montado en su propio soporte (23) equipado con su propio motor que incluye un estator (31) y un rotor (33), caracterizado por el hecho de que dicho motor está contenido dentro de las dimensiones de su soporte y el citado útil, incluyendo dicho motor un asiento basto aproximadamente cilíndrico (35), en el cual se alojan dicho estator y el mencionado rotor, circundándose dicho estator y el citado rotor uno al otro, de modo que el útil (21) es coaxial a dicho rotor y a dicho estator.
|
