| 摘要 |
Dispositivo de accionamiento para máquina- herramienta que comprende, en un bastidor (1): - una línea de árboles (17a, 17b) de entrada, - una primera (13, 14) y una segunda (15, 16) transmisión angular, teniendo cada una un árbol de salida (18a, 18b) perpendicular a la línea de árboles (17a, 17b) de entrada, - estando cada árbol de salida acoplado a la entrada de un tren de engranaje (9, 10) reversible cuyo árbol de salida (5, 6) comprende un piñón (7, 8), estando los dos piñones destinados a engranar con una cremallera (25), caracterizado porque la línea de árboles (17a, 17b) de entrada comprende dos árboles alineados, acoplados a continuación por un órgano (19) de transmisión de par de deformación elástica en torsión, teniendo unos medios desembragables (22) de unión en rotación en uno al menos de los árboles (17a, 17b) y porque la otra extremidad de este árbol (17b) está provista de medios (23) amovibles de toma para su maniobra en rotación. |
