| 摘要 |
Una manguera de metal flexible (10) para el transporte de una substancia fluente, estando formada la manguera a partir de una tira de metal (12), arrollada generalmente de forma helicoidal alrededor de un eje de la manguera, teniendo dicha tira de metal una configuración de la sección transversal generalmente en forma de ¿S¿, formada por porciones (14, 16) radialmente interiores y exteriores del cuerpo espaciadas axialmente y por bordes de tiras opuestos formados por labios (22, 20) radialmente exteriores e interiores curvados a la inversa, que se extienden desde las porciones respectivas del cuerpo, estando intercalados los labios de convoluciones adyacentes para proporcionar una primera superficie sobre una convolución que emprende el movimiento deslizante con relación a una segunda superficie de una convolución adyacente cuando dicha manguera es flexionada, donde (i) una pluralidad de proyecciones y recesiones (30, 32) están dispuestas sobre dichas primera y segunda superficies, engranando dichas proyecciones y recesiones para permitir que las superficies se deslicen relativamente entre sí, generalmente paralelas al eje de la manguera, impidiendo al mismo tiempo substancialmente el deslizamiento relativo en direcciones que no están generalmente paralelas al eje de la manguera, estando dispuesta dicha primera superficie sobre un labio de convolución (20) y estando formada dicha segunda superficie sobre una porción de cuerpo (16) de la convolución adyacente, y (ii) una tercera superficie lisa (36) formada sobre el otro labio de la convolución (22) y desviado en acoplamiento de sellado con una superficie de sellado de conformación (38), extendiéndose el acoplamiento de sellado entre dicha tercera superficie y las superficies de sellado de conformación continuamente a lo largo de la manguera sobre una trayectoria generalmente helicoidal para bloquear la fuga de material fluente entre dichas primera y segunda superficies.
|
