| 摘要 |
<p>Gegenstand der Erfindung ist ein Viskose-Dämpfer (1) mit einem aus Blech gefertigtem Gehäuse (2) und einem ebenfalls aus Blech gefertigten und das Gehäuse (2) verschließenden Deckel (3), wobei innerhalb des Gehäuses (2) ein in einem Fluid schwimmend gelagerter Schwungring angeordnet ist und des Viskose-Dämpfer (1) eine Lagerbohrung (5) aufweist. Die Besonderheit des Viskose-Dämpfers (1) besteht darin, dass am Deckel (3) und/oder am Gehäuse (2) eine zusätzliche Zentriermöglichkeit für den Viskose-Dämpfer (1) vorgesehen ist in Form von Zentriervorsprüngen (7), die auf einem gemeinsamen Kreisumfang liegen. Hierdurch wird eine zusätzliche oder unabhängige Zentrierung des Viskose-Dämpfers (1) auf einem größeren Durchmesser als auf dem der Lagerbohrung (5) möglich. Es können auf unterschiedlichen Kreisumfängen weitere Zentriervorsprünge (7) angeordnet sein.</p> |
