METHOD AND DEVICE FOR THE LASER MACHINING OF CYLINDRICAL INNER SURFACES USING A CONTROLLABLE BEAM SCANNING DEVICE

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und einer Vorrichtung (1') zur Innenbearbeitung einer Zylinderfläche (12), insbesondere einer Zylinderlauffläche eines Verbrennungsmotors. Die Vorrichtung (1') umfasst einen Laser (3), ein im Strahlengang (4, 10', 11') des Lasers (3) angeordneten Optiksystem mit einem Strahlumlenkelement (31, 32) und/oder einem Fokussierelement (25') sowie eine steuerbare Strahlablenkeinrichtung (5). Mit der Strahlablenkeinrichtung (5) kann der Laserstrahl sehr schnell in verschiedene Bearbeitungsbereiche (21') auf der Zylinderfläche (12) bewegt werden. Bearbeitungspausen zwischen dem Einbringen von zwei aufeinander folgenden Strukturelementen können daher stark verkürzt werden.