| 摘要 |
A tank 12 for a radiator assembly has an integral connecting member 16 for connecting to a combined liquid filling and ventilation port 20. The integral connecting member includes a connector body 17, a first conduit 22 used for ventilation, and a second conduit (26 fig 4) used for liquid flow. The first conduit extends beyond a first end surface (24 fig 4) for a greater distance than the second conduit. Additionally, the second conduit extends though the connector body from the first end surface to a distance beyond a second end surface, for a greater distance than the first conduit. The tank may be made from plastics material, such as Nylon. A sealing member 18 may be mounted on the connector body to ensure a liquid-tight seal between the integral connecting member and the filling and ventilation port. The sealing member may be flexible component, such as an O-ring. |
