| 摘要 |
The invention relates to a charging/discharging equipment movable on a quay for charging of bulk ( 13 ) into a ship's hold ( 11 ), respectively for discharging therefrom, comprising-a first conveyor for transferring a batch of bulk ( 13 ) from a quay ( 7 ) at least to the level of the board of a ship ( 10 ),-a horizontal intermediate conveyor ( 3 ) connected to the discharging end of said first conveyor to receive the batch bulk ( 13 ),-an elevator frame ( 4 ) mounted in the front of the discharging end of said intermediate conveyor ( 3 ) as well as-an elevator platform ( 5 ) movable in the elevator frame ( 4 ) between the level of the intermediate conveyor ( 3 ) and the bottom end of the elevator frame ( 4 ) for transferring the batch bulk ( 13 ) into the hold ( 11 ). The invention is characterized in that the elevator frame ( 4 ) is pivotable between a horizontal position and a vertical operating position and controllably movable between two extreme positions in its longitudinal direction in relation to the intermediate conveyor ( 3 ) and that said first conveyor and the elevator platform ( 5 ) are provided with their own conveying belts, respectively, for receiving and discharging the batch of bulk ( 13 ).
|
