| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein elektrochirurgisches Instrument, das zwei gelenkig miteinander verbundene Branchen umfasst, die entsprechend einem Schneid- oder Klemmwerkzeug betätigbar sind. Ferner umfasst das Instrument einander gegenüberliegende Elektrodenteile mit Koagulationsflächen an distalen Enden der Branchen zum Fassen von einem Gefäß oder Gewebe und zum Durchleiten eines Koagulationsstromes durch das Gefäß oder Gewebe zu dessen Koagulation sowie Stromzuführungseinrichtungen zum Zuführen des Koagulationsstromes zu den Elektrodenteilen von einem HF-Generator. Dieses elektrochirurgische Instrument ist dahingehend weitergebildet, dass eine für ein Schneiden von dem Gefäß oder dem Gewebe aufzubringende Kraft mittels eines Schneidinstruments und damit auch eine mechanische Belastung des Schneidinstruments, insbesondere ein Verschleiß von Schneidabschnitten, reduziert wird. Dazu weisen die Elektrodenteile jeweils mindestens einen Spannbereich auf, derart, dass beim Einklemmen von dem Gefäß oder Gewebe dieses zwischen den Elektrodenteilen vorgespannt wird und an dem vorgespannten Gefäß oder Gewebe ein Schneidvorgang mittels des Schneidinstruments durchführbar ist.
|
