| 摘要 |
Zum Abtrennen von aus einer Produktflüssigkeit aufsteigendem Brüden wird ein Apparat (1) vorgeschlagen, der einen Schwerkraftabscheider (3) in Form eines geschlossenen Behälters (5) mit einem Zufluss (13) und einem Abfluss (15) für Produktflüssigkeit in einem unteren Bereich des Behälters (5) umfasst. Der Apparat umfasst ferner einen den Brüden in einem oberen Bereich des Behälters (5) aufnehmenden Nachabscheider in Form einer Zentrifugalabscheiders (17), dessen seinen Abscheideraum nach außen begrenzendes Gehäuse (19), zumindest mit seinem unteren Bereich innerhalb des Behälters (5) des Schwerkraftabscheiders (3) angeordnet ist und dort im oberen Bereich des Behälters (5) wenigstens eine Einlassöffnung (29) für den aus dem unteren Bereich des Behälters (5) aufsteigenden Brüden aufweist. Das Gehäuse (19) verläuft zumindest im Bereich der Einlassöffnung (29) im Abstand von dem Behälter (5). Zweckmäßigerweise umschließt der Behälter (5) das Gehäuse (19) konzentrisch unter Bildung eines Ringraums (27).
|
