| 摘要 |
The invention relates to an anti-roll/pitch system for use in a vehicle, in which a first mass, for instance a cabin, is suspended to a second mass, for instance a chassis, by means of a bearing arm, which is pivotally connected to the second mass around a pivot axis, via spring means. The anti-roll/pitch system comprises means to adjust a point of application of a spring force acting on the bearing arm, so as to adjust a moment exerted by said spring force on said bearing arm to counteract a load exerted on the bearing arm by the first mass. The spring force is exerted on the bearing arm through a flexible, elongated member, such as a string or cable, which takes up little space when adjusting the point of application. The invention furthermore relates to a built-in unit and a vehicle, equipped with an anti-roll/pitch system according to the invention. |
