| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Auffinden von Personen und Objekten. Die Erfindung findet insbesondere Anwendung als Lawinen-Verschüttetensuchgerät (LVS) oder als Teil eines solchen Geräts. Die erfindungsgemäße Vorrichtung sieht eine erste Teileinheit (100) bei der zu suchenden Person oder dem zu suchenden Objekt vor, die eine erste Empfangseinrichtung und Sendeeinrichtung aufweist. Dabei empfängt die erste Empfangseinrichtung wenigstens ein Positionssignal (31), bevorzugt ein GPS-Signal. Die erste Sendeeinrichtung sendet zumindest zeitweise ein Ortungssignal (41) aus. Dabei enthält das Ortungssignal (41) wenigstens eine aus dem Positionssignal (31) abgeleitete Information. Der Suchende führt eine zweite Teileinheit (200) mit sich, die eine zweite Empfangseinrichtung aufweist, welche das Ortungssignal (41) empfängt. Eine mit der zweiten Empfangseinrichtung verbundene Ausgabeeinrichtung (210) gibt zumindest ein aus dem Ortungssignal (41) abgeleitetes Signal aus.</p> |
