| 摘要 |
<p>The invention concerns a dispensing head associated with a dispensing member, such as a pump or a valve, of a fluid product dispenser (1), said head comprising at least one dispensing device (2111), an actuating surface (200) whereon the user must press to actuate the dispensing member thereby generating an output of fluid product through the dispensing orifice (2111), a system for closing (3) the dispensing orifice (2111) comprising a cap (30) selectively mobile between a closing position covering said dispensing orifice (2111) and a non-closing position clearing said dispensing orifice (2111), said closure system (3) comprising a captive device (36) for said cap (30) mounted on part of said dispenser (1) thereby permanently connecting said cap (30) to said dispenser (1) and said captive device (36) comprising a fixing ring (360) designed to be mounted on said dispenser (1).</p> |
