| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden von Schaufelblättern mit Schaufelfüßen oder Rotorscheiben bei der Herstellung und/oder Reparatur von Gasturbinenschaufeln oder integral beschaufelten Gasturbinenrotoren, mit zumindest folgenden Schritten: a) Bereitstellen eines Schaufelblatts (16) und eines mit dem Schaufelblatt zu verbindenden Schaufelfußes oder einer mit dem Schaufelblatt (16) zu verbindenden Rotorscheibe (12), wobei das Schaufelblatt (16) und der Schaufelfuß bzw. die Rotorscheibe (12) an zu verbindenden Abschnitten (15, 18) derselben eine Aufdickung (13, 20) aufweisen; b) Bearbeiten der miteinander zu verbindenden Abschnitte (15, 18) von Schaufelblatt (16) und Schaufelfuß bzw. Rotorscheibe (12) unter Ausbildung von Ausnehmungen (17, 19); c) nachfolgendes zueinander Ausrichten des Schaufelblatts (16) und des mit dem Schaufelblatt zu verbindenden Schaufelfußes bzw. der Rotorscheibe (12), wobei gegenüberliegende Ausnehmungen (17, 19) mindestens eine nutförmige Nahtvorbereitung (21) begrenzen; d) Verbinden von Schaufelblatt (16) und Schaufelfuß bzw. Rotorscheibe (12) im Bereich der oder jeder Nahtvorbereitung (21) durch Laserpulverauftragschweißen; e) Bearbeiten von miteinander verbundenem Schaufelblatt (16) und Schaufelfuß bzw. Rotorscheibe (12) zur Bereitstellung einer Gasturbinenschaufel oder eines integral beschaufelten Gasturbinenrotors (10) mit einem vorgegebenen geometrischen Profil. |
