| 摘要 |
<P>Le collecteur d'échappement (10) pour un moteur à combustion interne multicylindre comporte une coque (12) délimitant une bouche d'entrée des gaz commune à plusieurs cylindres du moteur et présentant une sortie d'évacuation (18) des gaz de section inférieure à la bouche d'entrée, une bride (14) de liaison étant formée à la périphérie de la bouche. La coque (12) est formée par emboutissage profond d'un unique flan métallique, et la bride (14) est rapportée et soudée à la coque (12) suivant le pourtour de ladite bouche.</P> |
