| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Schaltvorrichtung (1) zur Übertragung von Schaltbefehlen an ein automatisches Getriebe eines Kraftfahrzeuges, mit einem Gehäuse (2) und/oder einem Rahmen, einer ersten Gasse (3), vorzugsweise einer Automatikgasse, einer zweiten Gasse (4), die vorzugsweise parallel zur ersten Gasse (3) angeordnet ist, einer Verbindungsgasse (5) zum Übergang eines Wählhebels (6) zwischen der ersten (3) und der zweiten Gasse (4) und mit zumindest einer Schaltachse (7) zum Verschwenken des Wählhebels (6) in mindestens einer der Gassen (3, 4), einer Wählachse (9) zum Verschwenken des Wählhebels (6) in der Verbindungsgasse (5) und zumindest einem Kopplungselement (10) zwischen Wählhebel (6) und Automatikgetriebe. DOLLAR A Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass für die erste Gasse (3) und die zweite Gasse (4) jeweils eine eigene Schaltachse (7, 8) vorgesehen ist, wobei die Schaltachsen (7, 8) parallel und höhenversetzt zueinander angeordnet sind und das Kopplungselement (10) nahe einer der Schaltachsen (7, 8) angreift. |
