| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Scheibenwischeranlage für Fahrzeuge, mit wenigstens einem Wischerarm und einer in einem Wischerwellenlager gelagerten, pendelnd angetriebenen und als Hohlwelle ausgebildeten Wischerwelle zum Antrieb des Wischerarmes, einer in dieser angeordneten fahrzeugfesten Waschflüssigkeitsleitung und einer im Bereich des wischerarmseitigen Endes der Wischerwelle angeordneten Spritzdüse. Sie löst die Aufgabe, eine derartige Scheibenwischeranlage so zu gestalten, dass der Waschflüssigkeitsauftrag auf die zu reinigende Scheibe reduziert ist. Dazu korrespondiert die Spritzdüse (1) mit einer Ausgangsöffnung (14, 21, und diese (1; 14, 21) werden bei einer Antriebsbewegung der Wischerwelle (2) relativ zueinander bewegt, wodurch die Ausgangsöffnung (14, 21) abwechselnd geöfffnet und verschlossen wird. |
