Sealing for torsional vibration damper

摘要

Um bei einem Torsionsschwingungsdämpfer mit zwei gegeneinander drehbeweglich angeordneten Baugruppen (1,2) eine Federkammer (7) abzudichten, wird vorgeschlagen, daß die erste Baugruppe (1) eine erste Leitfläche (30) aufweist, welche die Federkammer (7) radial außen abdichtet, welche von der zweiten Baugruppe (2) durch einen Spalt (31) beabstandet ist und welche eine zur Federkammer (7) hinweisende, axiale Oberflächenkomponente aufweist und daß eine zweite Leitfläche (50) vorgesehen ist, die eine zur Federkammer (7) hinweisende, axiale Oberflächenkomponente aufweist und die den Spalt (31) federkammerseitig überdeckt.