| 摘要 |
<p>The cable winder consists of a reel (1) formed from two semispherical parts (2,3) which are axially interconnected so that their mouths lie opposite one another. The semispherical parts have devices for anchoring in two relative positions, especially in a position of the separation in which both parts in the true sense represent a reel which serves for the winding of the cable onto a central core, and in a position of the connecting of both semispheres with housing and fixing of the wound cable section in the inner cavity formed by them. Both cable ends emerge from openings (7) on two preferably opposite points on the circumference of the semisphere mouths.</p> |
