| 摘要 |
In Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung ist eine Fahrzeugsitzaufhängungsvorrichtung vorgesehen, welche aufweist: eine Sitzaufhängungsbasis; eine Pufferelementplatte, angeordnet über der Basis und angepasst, um einen Fahrzeugsitz zu tragen; Mittel zum Gestatten einer horizontalen Hin- und Herbewegung der Pufferelementplatte relativ zu der Basis; eine längliche Führung, montiert an einem, entweder der Basis oder dem Pufferelement, und orientiert entlang des Bewegungswegpfads des Pufferelements; und ein Führungseingriffselement, montiert an dem anderen, der Basis oder dem Pufferelement, und mit der Führung eingreifend, um das Pufferelement zu stabilisieren, wenn es sich entlang seines Bewegungswegpfads bewegt.
|
