| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Fensterheber mit zumindest ersten und zweiten Antrieben, die über seitliche Randbereiche des Fensters eine Antriebskraft auf das Fenster übertragen. Durch den Direktantrieb des Fensters entfallen die sonst beispielsweise bei einem Seilantrieb erforderlichen mechanischen Komponenten zur Übertragung der Antriebskraft. Dadurch wird die Federsteifigkeit des mechanischen Systems wesentlich erhöht. Dies hat Vorteile hinsichtlich verschiedener Fensterheberfunktionen, insbesondere zum verbesserten Einbruchschutz sowie konstruktive und fertigungstechnische Vorteile.</p> |
