| 摘要 |
<p>Ifølge ett aspekt av oppfinnelsen, i ett offshore rørleggingssystem hvor rørledningen ved hjelp av et rørleggingsfartøy på overflaten legges på havbunnen fra en første posisjon på havbunnen til en andre posisjon på havbunnen, hvor rørledningen har et tilkoplingselement ved nevnte andre posisjon for tilkopling til en havbunnskonstruksjon og oppviser en lengde L mellom havbunnen og rørleggingsfartøyet, omfatter en fremgangsmåte for å fastslå hvilken rørledningslengde som må gis ut fra fartøyet for å nå frem til den andre posisjon på havbunnen, de trinn hvor en første havbunnstransponder installeres på midtlinjen i rørleggingstraséen ved den andre posisjon; en andre havbunnstransponder installeres på midtlinjen i rørleggingstraséen oppstrøms og i en avstand D' fra den første transponder, hvor D' er større enn L; den første og den andre havbunnstransponders posisjon fastslås for å kunne gi en nøyaktig bestemmelse av avstanden som skiller nevnte første og andre havbunnstransponder; en første rørtransponder festes på rørledningen og rørledningen legges i den første posisjon, slik at den vil lande nær den andre havbunnstransponder; den andre havbunnstransponder og den første rørtransponder utspørres i et relativt modus for å fastslå den nøyaktige avstand mellom disse; den fastslåtte avstand sammenlignes med avstanden som skiller den første og andre havbunnstransponder, for å beregne hvor stor den gjenstående rørledningslengde må være for å nå frem til den andre posisjon; rørledningen kuttes i henhold til nevnte gjenstående lengde; tilkoplingselementet sveises til rørledningen; og rørledningen legges dermed til den andre posisjon med tilkoplingselementet anbrakt i den andre posisjon. Ifølge et annet aspekt av oppfinnelsen omfatter en fremgangsmåte for et offshore rørleggingssystem hvor rørledningen ved hjelp av et rørleggingsfartøy på overflaten legges fra en første posisjon på havbunnen til en andre posisjon på havbunnen, hvilken fremgangsmåte skal fastslå rørledningslengden som må gis ut fra fartøyet for å nå frem til den andre posisjon på havbunnen, de trinn hvor en flerhet av havbunnstranspondere installeres langs rørleggingstraseen; minst én rørtransponder installeres på nevnte rørledning; og nevnte havbunns- og rør-transpondere utspørres, og hvor havbunnstransponderne er anbrakt så nær rørleggingstraséens midtlinje at respektive avstander som skiller korresponderende nevnte havbunns- og rørtransponderpar, kan benyttes til å fastslå hvor stor den gjenstående rørledningslengde må være for å nå frem til den andre posisjon.</p> |
