| 摘要 |
<P>L'invention concerne une machine de traitement de récipients (12), pourvus d'un col (14), comportant au moins un poste de traitement pourvu d'une tuyère (22) qui comporte des moyens de préhension (26) pour saisir un récipient (12), les moyens de préhension (26) comportant un manchon tubulaire de support (50) qui est muni d'une série de perçages radiaux (52) prévus pour recevoir chacun une bille (54) mobile radialement entre une position interne de préhension et une position externe de libération, caractérisée en ce que les moyens de préhension (26) comportent un manchon de commande (56), tubulaire, qui est monté coulissant entre une position verrouillée, dans laquelle une portée tronconique (58) coopère avec les billes (54) pour les solliciter vers leur position de préhension, et une position axiale déverrouillée, et en ce que la tuyère (22) comporte des moyens d'entraînement (62) commandés susceptibles de provoquer le coulissement du manchon de commande (56).</P>
|
