摘要 |
<p><P>Le véhicule comprend un corps sur des roues; un carter de transmission sur le corps; et une pompe fournissant un fluide à un dispositif hydraulique.Le carter comprend une première portion (21) et une seconde portion (20), et une portion médiane (22) entre celles-ci, le carter étant divisé par une surface (21a, 22a, 20a) verticale; un passage d'huile (63) formé dans cette surface (21a, 22a, 20a), une extrémité du passage (63) est formée dans la première portion de carter (21) comme orifice pour le dispositif hydraulique, et l'autre extrémité du passage (63) étant ouverte vers la seconde portion de carter (20); et une sortie de fluide dans la première portion de carter (21) et connectée à la pompe pour fournir le fluide à la pompe.</P></p> |