| 摘要 |
In einem Drehdämpfer ist ein äußerer Deckel an einer außenseitigen Oberfläche seines Gehäuses befestigt. Ein erster Öldurchlass und ein zweiter Öldurchlass verbinden eine erste Ölkammer und eine zweite Ölkammer und sind zwischen der außenseitigen Oberfläche des Gehäuses und der innenseitigen Oberfläche des äußeren Deckels parallel vorgesehen. In dem ersten Öldurchlass ist ein estes Rückschlagventil vorgesehen und in dem zweiten Öldurchlass ist ein zweites Rückschlagventil vorgesehen. Eine Blendenplatte ist beweglich so vorgesehen, dass sie sowohl dem ersten Öldurchlass als auch dem zweiten Öldurchlass zugewandt ist.
|
