| 摘要 |
Beschrieben ist ein Hochfrequenz-Schneidinstrument für ein Endoskop. Das Instrument umfasst eine flexible Hülle (1) aus einem elektrisch isolierenden Material, eine Hochfrequenzelektrode (2), die auf einem Seitenteil der flexiblen Hülle (1) nahe ihrem distalen Ende freiliegt, und einen elektrisch leitenden Draht (3), der in die flexible Hülle (1) eingesetzt und mit der Hochfrequenzelektrode (2) elektrisch verbunden ist. Bei dieser Konstruktion ist die flexible Hülle (1) an einer Unterteilungsstelle in eine distale Hülle (1A) und eine proximale Hülle (1B) unterteilt. Die distale Hülle (1A) und die proximale Hülle (1B) sind an der Unterteilungsstelle so miteinander gekoppelt, dass sie um die Achse der flexiblen Hülle (1) relativ zueinander drehbar sind. Die distale Hülle (1A) wird relativ zur proximalen Hülle (1B) um die Achse gedreht, indem der elektrisch leitende Draht (3) am proximalen Ende der proximalen Hülle (1B) um die Achse gedreht wird.
|
