| 摘要 |
Disposición de compensación de tolerancias para la compensación automática de tolerancias debidas a fabricación y/o montaje en la distancia (A) entre un primer y un segundo componente (2, 4) con un tornillo (6) con una rosca exterior (14) de un primer sentido de paso, que puede ser insertado a través de ambos componentes (2, 4) y que puede ser afianzado con su cabeza (12) sobre el primer componente (2), una tuerca (8; 8¿; 8¿¿; 8¿¿¿) con una rosca interior (18) de un segundo sentido de paso opuesto, que está unido fijamente con el segundo componente (4), y un manguito de compensación (10; 10¿), que tiene un taladro pasante (24), una rosca exterior (26) del segundo sentido de paso que se adapta a la rosca interior (18) de la tuerca, así como una sección de apriete (28), que está configurada como sección elástica ensanchable elásticamente, cuyo diámetro interior es menor que el diámetro exterior del tornillo (6) y mediante la cual el manguito de compensación (10; 10¿) puede ser unido mediante unión por fricción con el tornillo (6), pudiendo el mismo por el contrario girar relativamente al tornillo (6) al ser vencida la unión por fricción, de modo que el tornillo (6), cuando es insertado y girado en el manguito de compensación, arrastra en giro al manguito de compensación (10; 10¿) mediante unión por fricción y lo desatornilla por tanto de la tuerca (8) en sentido contrario a la dirección de inserción con fines de compensación de tolerancias y, cuando el manguito de compensación (10; 10¿) se ha aplicado al primer componente (2), puede ser atornillado con una rosca interior (20; 20¿) del primer sentido de paso para el apriete de los dos componentes (2, 4), caracterizada porque la sección de apriete (28; 28¿) presenta dedos elásticos (30), que están formados mediante hendiduras axiales (32) en el manguito de compensación (10; 10¿). |
