| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine hydraulische Ventileinrichtung (1) mit einem einen Ventilsitz (4) ansteuernden Ventilsitzkörper (3), in dem ein Ventilkörper (6) angeordnet ist, der einen am Ventilsitzkörper (3) ausgebildeten Ventilsitz (7) ansteuert, wobei die Ventileinrichtung (1) in einer ersten Betätigungsrichtung (20) eine Druckbegrenzungsfunktion und in einer zweiten entgegengesetzten Betätigungsrichtung (21) eine Nachsaugefunktion aufweist. Erfindungsgemäß ist für die Druckbegrenzungsfunktion eine Dämpfungseinrichtung vorgesehen und arbeitet die Nachsaugefunktion beim Öffnen und/oder Schließen ohne Dämpfung.
|
