| 摘要 |
<p>The invention relates to a moulding device comprising a device for displacing at least one moulding tool (10,10a), especially for the production of geometrics of plastic containers, by means of a linking motion (12) which brings the respective moulding tool (10,10a) into a closing position (I - I) for at least the closure of the mould. The linking position (12) can be operated by a drive (14). Based on the linking motion (12), a novel drive and displacement concept for the respective moulding tool is provided, enabling the hydraulic means to be totally dispensed with and a drive, preferably an electric drive, to be used, especially in the form of a stepping motor.</p> |
