Bedieneinrichtung für Kraftfahrzeuge mit einer Anzeige, auf der Menüs, Funktionen und Funktionswerte darstellbar und mittels eines Bedienelementes anwählbar und auswählbar sind

摘要

The device has a display on which menus, functions and function values can be displayed and called up and selected with at least one roller-like operating element (1) that can be rotated about an axis (3) and is fitted in a vehicle part so that the rotation axis is parallel to surface of the vehicle part. A force can be exerted on the operating element along the rotation axis and there is a sensor arrangement (5) for determining a force effect along the rotation axis.