| 摘要 |
<p>The invention relates to an impact cutting device ( 1 ) comprising a cutting unit ( 10 ) for processing workpieces, an acceleration unit ( 30 ) and an impact element ( 21 ) that can be accelerated towards the cutting unit ( 10 ). According to the invention, the impact element ( 21 ) and the acceleration unit ( 30 ) are detachably coupled to each other, wherein the impact element ( 21 ) can be decoupled from the acceleration unit after having been accelerated by the acceleration unit ( 30 ) and prior to striking the cutting unit ( 10 ). Further, a cutting unit ( 10 ) having a damping element is proposed for this impact cutting device.</p> |
