| 摘要 |
Un sistema para la limpieza en seco de artículos, que comprende: un cesto de limpieza (10) para recibir los artículos; un tanque (14, 16) que contiene un disolvente; una bomba (12) acoplada entre el tanque (14, 16) y el cesto de limpieza (10) para introducir disolvente en el cesto de limpieza; un alambique para destilar el disolvente o bien un cartucho Kleen Rite®; un ventilador (32) acoplado al cesto de limpieza (10) para hacer circula aire por un calentador (34) y al interior del cesto de limpieza (10) para secar los artículos; un condensador (36) acoplado al cesto de limpieza (10) y que produce una mezcla condensada de agua y disolvente; y un separador (28) acoplado al condensador (36) para separar agua presente en la mezcla condensada del disolvente también presente en la mezcla condensada, comprendiendo el separador: una cámara (48; 68) que contiene una capa superior que comprende disolvente y una capa inferior que comprende agua separada por efecto de la gravedad, en donde queda definida una interfase (54) entre dicha capa superior y dicha capa inferior; una entrada (50) para introducir en la cámara la mezcla condensada recibida desde el condensador (36, 26); una salida (60; 69) acoplada a la cámara (48; 68) a través de la cual puede retirarse de la cámara al menos una porción de la capa superior, caracterizado porque el disolvente es un siloxano disolvente; y el separador (28) separa agua presente en la mezcla condensada del siloxano disolvente también presente en la mezcla condensada por efecto de la gravedad, comprendiendo además el separador: un tubo de entrada (52) que tiene un extremo superior y un extremo inferior (55), estando acoplado dicho extremo superior a dicha entrada (50), teniendo dicho tubo de entrada (52) una longitud tal que dicho extremo inferior (55) introduce dicha mezcla en dicha cámara (48) en una posición próxima a dicha interfase (54), estando formado dicho extremo inferior (55) de manera que dicho extremo inferior (55) introduce dicha mezcla en dicha cámara (48) a lo largo de un recorrido horizontal para reducir al mínimo la turbulencia.
|
