| 摘要 |
Un procedimiento para imprimir sobre una tira continua de película flexible, tal como una película de plástico usada en la formación de vendas adhesivas, caracterizado porque comprende los pasos de: - hacer pasar de manera continua y progresiva la tira continua (10) a través de una pluralidad de estaciones de tinta y/o barniz, que están dispuestas en serie e intercaladas por estaciones de secado, cada una de dichas estaciones de impresión imprimiendo con tinta y/o barniz a base de solvente o agua a lo largo de la anchura de una cara superior de la tira continua, una pluralidad de porciones de imágenes respectivas predeterminadas; - hacer pasar de manera continua y progresiva la tira continua (10) a través de una estación de barnizado (20), a fin de cubrir la cara superior de la tira continua (10) y las porciones de imágenes impresas sobre la misma con una capa de barniz fotopolimerizable; - hacer pasar la tira continua barnizada (10) a través de una estación de fotopolimerización (30) en la cual el barniz es fotopolimerizado; y - conducir la tira continua (10) a un paso subsecuente de cualquier procedimiento para formar un producto con dicha tira continua (10). El procedimiento de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque la tira continua (10) es refrigerada en una estación de enfriamiento (40).<EMI FILE="04114294_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 > |
