| 摘要 |
Un radiador y conjunto enfriador de aire de carga combinados está compuesto por un radiador para enfriar refrigerante de motor, y un enfriador de aire de carga para enfriar aire de carga teniendo porciones superior e inferior. La porción de enfriador de aire de carga superior está dispuesta en relación de superposición y adyacente al extremo superior del radiador, y la porción de enfriado de aire de carga inferior está dispuesta en relación de superposición y adyacente al extremo inferior del radiador, sobre la cara lateral del mismo. El aire ambiente puede fluir en serie a través del extremo superior del radiador y la porción de enfriador de aire de carga superior, y a través de la porción de enfriador de aire de carga inferior y el extremo inferior del radiador. Las porciones de enfriador de aire de carga están operativamente conectadas tal que el aire de carga puede fluir entre el múltiple inferior de la porción de enfriador de aire de acarga superior y el múltiple superior de la porción de enfriador de aire de carga inferior.
|
