| 摘要 |
<p>Das erfindungsgemässe Wärmeabschirmblech 1 umfasst mindestens zwei im wesentlichen ebene Flächen 2, welche an mindestens einer gemeinsamen Linie 3 mittels einer elastischen, gelenkigen Verbindung 4 aneinander angebracht sind. Diese bewegliche Verbindung 4 erlaubt eine zurückführbare gelenkartige Schwenk-Bewegung der angrenzenden Flächen 2 und ist so ausgelegt, dass sie ständigen Vibrationen stand hält. Einerseits werden Spannungen, welche während Erschütterungen auftreten, im elastischen Bereich der Verbindung 4 aufgefangen oder durch das Gelenk abgebogen. Dadurch werden andere Gebiete des Wärmeabschirmbleches 1, beispielsweise an den Befestigungspunkten 8, an Rändern oder an Kanten, geschont. Andererseits lässt sich durch diese verformbare Verbindung 4 das Wärmeabschirmblech 1 einfacher einbauen.</p> |
