| 摘要 |
A switch apparatus ( 5 ) for adjusting the compression and/or damping properties of a shock absorber ( 2 ) has an operating element ( 8 ) that is actuatingly linked to the shock absorber ( 2 ) and has at least one control device ( 6 ) that is connected to the adjusting elements of the at least one shock absorber ( 2 ) to be adjusted. Allocated to the at least one control device ( 6 ) is a single, common operating element ( 8 ) for selectively or reciprocally adjusting both the compression and the damping properties of the shock absorber or shock absorbers ( 2 ). The actuating links between control device ( 6 ) and shock absorber ( 2 ) and between control device ( 6 ) and operating element ( 8 ) are each formed by one or a plurality of Bowden cables ( 7 a , 7 b) or by one or a plurality of hydraulic or pneumatic line(s) or a mechanism.
|
