| 摘要 |
Es wird ein Dämpfungsadapter in Form einer aus nicht ferromagnetischem Metall bestehenden Hülse (23) zum betriebsmäßigen Einfügen radial zwischen einen mit einer zentrischen Aufnahmeöffnung (15) für die Presssitzaufnahme eines Werkzeugschafts versehenen Aufnahmeabschnitt (11) eines Werkzeughalters (1) und einer den Aufnahmeabschnitt (11) für dessen thermische Aufweitung konzentrisch umschließenden Induktionsspulenanordnung (19) eines die Induktionsspulenanordnung (19) mit Wechselstrom speisenden Schrumpfgeräts (5) vorgeschlagen. Die Hülse (23) kann mit ihre Wand durchdringenden Schlitzen versehen sein, deren Anzahl, axiale Länge und Umfangsbreite die Dämpfungseigenschaften der Hülse (23) beeinflussen. Für einen Satz unterschiedlicher Werkzeughalter (1) sind unterschiedlich bemessene Hülsen (23) vorgesehen, deren Dämpfungseigenschaften so gewählt sind, dass sämtliche Werkzeughalter (1) des Satzes mit ein und derselben Einstellung des Schrumpfgeräts (5) geschrumpft werden können.
|
