| 摘要 |
Es sind schon Vorrichtungen zur Abscheidung von Flüssigkeit aus einem Gasstrom bekannt mit einem Zyklon, der einen einteiligen Zyklonmantel und einen stirnseitig an dem Zyklonmantel angeordneten Zyklondeckel aufweist. Auf der dem Zyklondeckel zugewandten Stirnseite weist der Zyklonmantel eine Schulter auf. Zwischen der Schulter des Zyklonmantels und dem Zyklondeckel ist ein separater Tauchrohrdeckel vorgesehen. Nachteilig ist, dass der Tauchrohrdeckel nur in axialer Richtung montierbar ist. Eine einteilige Integration des Zyklons in eine Zylinderkopfhaube wäre sehr aufwendig, da komplizierte Spritzwerkzeuge erforderlich wären. DOLLAR A Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird die Herstellung vereinfacht. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Zyklongehäuse (1) in Richtung einer Zyklonachse (5) in zwei Gehäuseabschnitte (14, 15) geteilt ist.
|
