| 摘要 |
<p>Es wird eine Lenkungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, mit einer Lenkhandhabe (1), das mit einem Ritzel (8) verbunden ist, wobei das Ritzel (8) mit einer Zahnstange (9) im Eingriff steht, die mit einem Geberkolben (20) verbunden ist, Nehmerkolben (26), die mit den Fahrzeugrädern (6) verbunden sind und Volumina (17, 17'), die zwischen Nehmerkolben (26) und Geberkolben (20) angeordnet und zur Übertragung von Lenkräften mit Hydraulikflüssigkeit gefüllt sind. Erfindungsgemäss ist bei der Lenkungsvorrichtung, vorgesehen, dass ein erstes Volumen (17) mit einem zweiten Volumen (17') über eine Hydraulikleitung (18) verbunden ist, wobei zur Beeinflussung einer Lenkürbersetzung Hydraulikflüssigkeit zwischen den Volumina (17, 17') verlagerbar ist. Andwendung in Kraftfahrzeugen, insbesondere Personenkraftwagen.</p> |
