| 摘要 |
Dispositivo portátil (1) para transferir una película (4) de, por ejemplo, material adhesivo, coloreado o de recubrimiento desde una alimentación a un sustrato (5), comprendiendo un cuerpo base (2) sobre el que están dispuestos la alimentación y un elemento de aplicación (3), de modo que el cuerpo base (2) tenga un reborde (2b- 2e) y dos paredes laterales (2a), y estando provista una tapa (14) para cubrir el elemento de aplicación (3), de modo que la tapa (14) esté conectada con el cuerpo base (2) por medio de una junta que es desplazable entre una posición de cobertura que cubre el elemento de aplicación (3) y una posición de liberación que suelta el elemento de aplicación (3) y en el que la tapa (14) tiene una pared de cubierta (16) y dos paredes laterales (17) y solapa el reborde del cuerpo base (2) en forma de U, tanto cuando está en su posición de cobertura como cuando está en su posición de liberación, caracterizado porque la tapa (14) es desplazable en una guía (18) formada por la junta, de modo que la guía (18) esté dispuesta entre la tapa (14) y el cuerpo base (2), y la tapa (14), en la forma de una sección de arco circular y el contorno exterior (2b) del cuerpo base (2) se forma en una forma de arco circular correspondiente. |
