| 摘要 |
A pouring attachment ( 3 ) in the form of closure for a container ( 2 ), such as a paint can, comprising an annular ring or rim ( 4 ) and a lid ( 5 ) hinged to the rim ( 4 ) as at ( 9 ). The container with closure ( 1 ) includes a pouring spout ( 5 a) which provides for easy dispensing of the contents of the container ( 2 ). The pouring attachment ( 3 ) includes interacting sealing means ( 16, 17, 22, 23, 24, 25, 26 and 27 ) to facilitate sealing and resealing of the container, including a spout cover ( 6 ) for the pouring spout ( 5 a), and camming means 28 to enable the lid ( 5 ) to open to one of two open positions, including a first position which facilitates drainage of the container contents back into the can. The container with closure includes optional handle 12 and tamper-evident sealing means. Containers incorporating such pouring attachments are also disclosed.
|
