| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Luftleitelement (1) für eine Instrumententafel eines Kraftfahrzeuges, mit zwei thermoplastischen, miteinander verschweissten Kunststoffformteilen, die zusammen mehrere Luftkanäle (6 - 9, 16, 17, 20) begrenzen, mit mindestens einer Lufteintrittsöffnung (4), mindestens zwei seitlichen Luftaustrittsöffnungen (10, 11) und mindestens einer zwischen den seitlichen Luftaustrittsöffnungen angeordneten Luftaustrittsöffnung (14, 15). Um das Gewicht eines derartigen Luftleitelements zu verringern, seine Montage zu vereinfachen sowie eine Übertragung von störenden Lüftungs- und Gebläsegeräusche durch das Luftleitelement zu unterdrücken, sind die Kunststoffformteile des Luftleitelements aus flächigen, flexiblen, mittels Druckluft und/oder Vakuum umgeformten geschlossenzelligen Schaumstofflagen (2, 3) gebildet, wobei aus den Schaumstofflagen auch mindestens ein flächiger schalldämmender und/oder schallabsorbierender Abschnitt (23 - 27) gebildet ist, der sich ausgehend von der Aussenseite mindestens eines der Luftkanäle (6 - 9, 16, 17, 20) in Richtung der Windschutzscheibe oder in Richtung des Fahrgastraumes erstreckt.</p> |
