| 摘要 |
"ESTRUTURA DE TUBO". A invenção refere-se a uma estrutura de tubo (10) compreendendo um comprimento de um tubo flexível conectado a um adaptador terminal, o tubo flexível compreender uma camada de armadura (11; 19) e uma camada de tubo subjacente (12; 11) à mencionada camada de armadura, a mencionada camada de tubo subjacente tendo uma superfície externa ao redor da qual fios de armadura (111; 191) de uma camada de armadura são enrolados helicoidalmente. O objetivo da presente invenção é prover um acoplamento entre um tubo flexível compreendendo fios de armadura e um adaptador terminal, o acoplamento exercendo um esforço relativamente baixo de dobramento ou flexão sobre os fios durante a operação normal do tubo flexível. O problema é resolvido pelo fato do trajeto de transição de um fio de armadura entre o tubo flexível e o adaptador terminal compreender uma seção de linha reta (194) entre um ponto de saída do fio do tubo (195) onde o fio se estende opostamente a sua camada de tubo subjacente w um ponto terminal de linha reta (196) sobre uma unidade de suporte (15) do adaptador terminal onde o fio de armadura em questão tem seu primeiro ponto tangencial de contato. Isto apresenta a vantagem pelo fato de, em uma situação carregada na qual os fios de armadura se alongam elasticamente levando a uma mudança no ângulo helicoidal dos fios de armadura, uma estrutura de tubo de acordo com a invenção experimentar uma ligeira torsão e um dobramento controlado dos fios de armadura sobre a superfície da unidade de suporte (devido à possível mudança no ponto base de contato do fio de armadura com a unidade de suporte induzida pela mudança do ângulo helicoidal), evitando, desse modo, substancial dobramento dos fios de armadura individuais, que é de particular importância quando os fios de armadura são formados de um material compósito. A invenção pode ser usada em tubos flexíveis para o transporte fora-da-costa de fluidos (por exemplo, óleo).
|
