| 摘要 |
Porta cartuchos para una máquina de cartuchos que tiene una cara inferior con un conducto de salida y una cara superior con conducto de entrada, con un cartucho que se puede insertar entre las caras. Los tetillas (24, 25) del cartucho (15) se pueden conectar a las conexiones (19, 20). Para llevar a cabo un aclarado o un procedimiento de desinfección la cara superior (14) se abate en la dirección de la cara inferior (13). Una cara intermedia (18), previamente pivotada hacia el costado, se alinea automáticamente con la cara inferior, de manera que los conductos de las caras exteriores se conectan unas a otras. Los conductos de las caras exteriores son idénticos. La cara intermedia tiene componentes de conexión (26, 27) que se ajustan en los conductos (19, 20) de las caras exteriores. De esta manera actúa como un adaptador. |
