| 摘要 |
Techo (29, 61) replegable en el maletero trasero (1) de un vehículo descapotable (30), del tipo que comprende por lo menos un elemento de techo delantero (2) y un elemento de techo trasero (3), unidos a la carrocería (31) del vehículo (30) por unos medios que permiten desplazar los dos elementos (2, 3) superiores entre una posición en la cual los dos elementos (2, 3) recubren el habitáculo (26) del vehículo (30) y una posición en la cual éstos se hallan alojados en el maletero trasero (1), caracterizado porque los medios superiores comprenden, por una parte, dos brazos (4, 5) acoplados de manera articulada a la carrocería (31) por medio de articulaciones (6, 7) y al elemento de techo delantero (2) por medio de otras articulaciones (8, 9) de manera que constituyen un cuadrilátero deformable y, por otra parte, dos correderas (10, 11; 37, 38; 59) solidarias de la carrocería en cada una de las cuales va acoplado un rodillo (12, 13; 39, 40; 53) portado por el borde inferior (3a) del elemento detecho trasero (3), estando situado el extremo superior de las correderas (10, 11; 37, 38; 59) cerca del borde inferior (3a) del elemento de techo trasero (3) y estando situado el extremo inferior de las correderas (10, 11; 37, 38; 59) en el interior del maletero trasero (1), estado conformadas las correderas (10, 11; 37, 38; 59) para guiar el desplazamiento del elemento de techo trasero (3) entre una posición en la cual ese elemento (3) recubre la parte trasera del habitáculo (26) del vehículo (30) y una posición en la cual ese elemento (3) se halla por completo alojado en el maletero trasero (1), pudiendo pivotar los dos brazos (4, 5) articulados al elemento de techo delantero (2) entre una posición en la cual ese elemento (2) recubre la parte delantera del habitáculo (26) y una posición en la cual ese elemento (2) se halla por completo alojado en el maletero trasero (1) en una posición sensiblemente paralela al elemento de techo trasero (3), y porque, de preferencia, los extremos superiores de las correderas (10, 11) están situados respectivamente cerca de la parte delantera del borde inferior (3a) del elemento de techo trasero (3) y cerca de la parte trasera de ese borde (3a).
|
